
« Paraíso » – Château Mouton Rothschild 2023
Pour le millésime 2023 de Château Mouton Rothschild, l’étiquette est illustrée par « Paraíso », une œuvre originale de l’artiste portugaise Joana Vasconcelos. Elle rejoint ainsi l’exceptionnelle constellation d’artistes contemporains qui ont signé les étiquettes du Château depuis 1945.
Célèbre pour ses installations monumentales et joyeuses, Joana Vasconcelos a choisi de relever un défi, prenant le parti de réaliser sa création à l’échelle d’une étiquette. Son dessin réunit autour d’une grappe, les éléments propres à la naissance d’un grand vin : la terre et l’eau, les rayons du soleil et la fraîcheur de la nuit. Il y faut aussi la main de l’homme, symbolisée par la pointe d’un triangle, bénéfique incursion dans le cycle de la nature.
Comme les pièces d’un puzzle, chaque composante, représentée par une forme et une couleur différentes, joue un rôle complémentaire et déterminant. La vigne est au centre de l’attention humaine et s’épanouit dans un paradis, « Paraíso » en portugais, qui est le terroir de Château Mouton Rothschild dont la terre, le soleil et l’eau nourrissent les raisins depuis toujours.
Fidèle à son univers gai et bigarré, l’artiste a utilisé son talent pour les arts graphiques, qu’elle cultive depuis plusieurs années, pour créer ce dessin illustrant l’étiquette du millésime 2023.

« Je me suis sentie privilégiée et honorée de non seulement être associée à ce grand nom, mais aussi à l’ensemble des artistes d’exception qui ont déjà illustré une étiquette.
Mon inspiration pour l’étiquette vient des grappes, des vignes et de tous les éléments naturels présents à Château Mouton Rothschild. « Paraíso » est une œuvre inspirée par l’idée de perfection, de luxe et d’harmonie entre la nature et l’homme. »
Joana Vasconcelos

Joana Vasconcelos travaillant sur le dessin « Paraíso » destiné à l’étiquette de Château Mouton Rothschild 2023
Julien de Beaumarchais de Rothschild connaissait son travail depuis longtemps. Il a été impressionné par sa grande exposition au château de Versailles en 2012.
Plus récemment, il a visité celle du Palais Liria à Madrid où l’artiste confrontait ses créations contemporaines à des œuvres très anciennes, un dialogue passionnant entre deux époques. Fascinés par ses créations spectaculaires qui l’ont rendue célèbre, les propriétaires de Château Mouton Rothschild voient aussi dans l’utilisation, l’assemblage, et le travail de différentes matières premières des points communs avec l’élaboration d’un grand vin. Ils apprécient sa vision et la joie qui se dégage de son univers, que l’on retrouve aujourd’hui dans son œuvre originale pour l’étiquette.
« Joana Vasconcelos utilise des matières du quotidien, traditionnelles comme la broderie ou le crochet pour créer des œuvres qui explorent de façon monumentale, baroque, provocatrice parfois, humoristique et engagée, des thèmes actuels comme le féminisme. Elle ancre le patrimoine artisanal portugais dans la modernité. Ce qui me plaît c’est ce lien entre l’art et l’artisanat car c’est ce que nous avons à Château Mouton Rothschild qui est à la fois le fruit d’un travail artisanal de haut niveau mais qui est aussi de l’art par ce côté unique, rare, et donc précieux de chaque millésime. »

Joana Vasconcelos et Julien de Beaumarchais de Rothschild tenant l’œuvre dans l’atelier de l’artiste
Joana Vasconcelos
Joana Vasconcelos est une artiste plasticienne portugaise née en 1971. Depuis plus de trente ans, elle développe une œuvre multiforme, qui mobilise une grande diversité de supports : sculptures monumentales, installations immersives, objets détournés, dispositifs lumineux…
Reconnue pour sa capacité à sortir les objets de leur contexte quotidien, elle réinterprète l’Arts and Crafts Movement à la lumière du XXIe siècle, en tissant un dialogue constant entre sphère privée et espace public, patrimoine populaire et haute culture. Avec humour et ironie, elle interroge la condition féminine, la société de consommation et les identités collectives.
En 2005, elle se fait remarquer à la Biennale de Venise avec l’installation A Noiva (« La Fiancée »). En 2013, elle y représente le Portugal avec Trafaria Praia, premier pavillon flottant de l’évènement. En 2012, elle devient la plus jeune artiste – et la première femme – invitée à exposer au Château de Versailles, lors d’une exposition qui restera l’une des plus fréquentées des cinquante dernières années.
En 2018, elle est la première artiste portugaise exposée au Musée Guggenheim de Bilbao. En 2023, ses œuvres investissent la Galerie des Offices et le Palais Pitti à Florence, aux côtés de chefs-d’œuvre de Léonard de Vinci, Michel-Ange ou Le Caravage. Sa pièce Wedding Cake, créée pour Waddesdon Manor, a été saluée par la presse internationale comme l’un des grands jalons artistiques du XXIe siècle, célébré pour la joie pure qu’il dégage.
Les créations de Joana Vasconcelos ont été présentées dans de nombreuses institutions à travers le monde : Palais Grassi à Venise, Musée Thyssen-Bornemisza, Royal Academy of Arts et Manchester Art Gallery au Royaume-Uni, Kunsthal de Rotterdam, CCBB et Pinacothèque de São Paulo, Musée d’Art moderne d’Istanbul, Garage à Moscou, Le Centquatre, La Monnaie ou encore le Palais de Tokyo à Paris. Elles figurent également dans de nombreuses collections privées.
Elle est nommée commandeur de l’Ordre de l’Infant Dom Henri par la Présidence de la République portugaise en 2009 et officier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le Ministère français de la Culture en 2022. Depuis 2006, elle dirige l’Atelier Joana Vasconcelos, qui emploie plus de cinquante personnes, et, depuis 2012, la Fondation Joana Vasconcelos, engagée dans le soutien à des causes sociales, l’attribution de bourses et la promotion de l’art pour tous.

Joana Vasconcelos
Art et étiquette à Château Mouton Rothschild
Faire de Château Mouton Rothschild un univers d’art et de beauté : telle était l’ambition du baron Philippe de Rothschild. Depuis 1945, les étiquettes de chaque millésime de Château Mouton Rothschild sont illustrées par des œuvres originales.
Elles enrichissent année après année une collection unique d’art contemporain qui réunit des artistes très différents et venant de tous les horizons tels que Salvador Dalí, César, Joan Miró, Marc Chagall, Pablo Picasso, Andy Warhol, Pierre Soulages, Francis Bacon, Balthus, Jeff Koons, David Hockney, Annette Messager, Olafur Eliasson, Peter Doig, Chiharu Shiota, Gérard Garouste…
L’ensemble de ces œuvres est rassemblé au sein de l’exposition « L’Art et l’Etiquette », créée en 1981 par la baronne Philippine de Rothschild, et installée à Château Mouton Rothschild de façon permanente depuis 2013.

Julien de Beaumarchais de Rothschild copropriétaire de Château Mouton Rothschild, en charge de l’activité artistique et culturelle de la propriété et des relations avec les artistes.















































































