« Paraíso » – Château Mouton Rothschild 2023
Für den Jahrgang 2023 von Château Mouton Rothschild wird das Etikett von «Paraíso» illustriert, einem Originalwerk der portugiesischen Künstlerin Joana Vasconcelos. Sie reiht sich damit in die aussergewöhnliche Konstellation zeitgenössischer Künstler ein, die seit 1945 die Etiketten des Château gestaltet haben.
Bekannt für ihre monumentalen und farbenfrohen Installationen, hat Joana Vasconcelos die Herausforderung angenommen, ein Werk im Format eines Etiketts zu schaffen. Ihre Zeichnung vereint rund um eine Traube jene Elemente, die zur Entstehung eines grossen Weins gehören: Erde und Wasser, Sonnenstrahlen und die Frische der Nacht. Ebenso notwendig ist die Hand des Menschen, symbolisiert durch die Spitze eines Dreiecks – ein wohlwollender Eingriff in den Kreislauf der Natur.
Wie die Teile eines Puzzles spielt jede einzelne Komponente – dargestellt durch eine eigene Form und Farbe – eine ergänzende und entscheidende Rolle. Der Rebstock steht im Zentrum menschlicher Aufmerksamkeit und entfaltet sich in einem Paradies, «Paraíso» auf Portugiesisch, dem Terroir von Château Mouton Rothschild, dessen Erde, Sonne und Wasser die Trauben seit jeher nähren.
Ihrem heiteren und farbenfrohen Universum treu, hat die Künstlerin ihr Talent für die grafischen Künste, das sie seit mehreren Jahren pflegt, eingesetzt, um diese Zeichnung für das Etikett des Jahrgangs 2023 zu schaffen.
«Ich habe mich privilegiert und geehrt gefühlt, nicht nur mit diesem grossen Namen verbunden zu sein, sondern auch mit all den aussergewöhnlichen Künstlerinnen und Künstlern, die bereits ein Etikett gestaltet haben.
Meine Inspiration für das Etikett stammt von den Trauben, den Reben und allen Naturelementen, die auf Château Mouton Rothschild präsent sind. ‹Paraíso› ist ein Werk, das von der Idee der Vollkommenheit, des Luxus und der Harmonie zwischen Natur und Mensch inspiriert ist.»
Joana Vasconcelos
Joana Vasconcelos bei der Arbeit am Zeichnung «Paraíso», die für das Etikett von Château Mouton Rothschild 2023 bestimmt ist
Julien de Beaumarchais de Rothschild kannte ihre Arbeit schon seit Langem. Besonders beeindruckt war er von ihrer grossen Ausstellung im Schloss Versailles im Jahr 2012.
Kürzlich besuchte er zudem die Ausstellung im Palacio de Liria in Madrid, wo die Künstlerin ihre zeitgenössischen Werke mit sehr alten Arbeiten in Dialog brachte – ein faszinierendes Spannungsfeld zwischen zwei Epochen. Begeistert von ihren spektakulären Kreationen, die sie weltweit berühmt gemacht haben, erkennen die Besitzer von Château Mouton Rothschild auch in der Verwendung, der Kombination und der Bearbeitung verschiedenster Materialien gewisse Parallelen zur Entstehung eines grossen Weins. Sie schätzen ihre Vision und die Lebensfreude, die aus ihrem Universum strahlt – und die sich heute in ihrem Originalwerk für das Etikett wiederfindet.
«Joana Vasconcelos verwendet Materialien des Alltags, traditionelle Techniken wie Stickerei oder Häkeln, um Werke zu schaffen, die auf monumentale, barocke, manchmal provokative, humorvolle und engagierte Weise aktuelle Themen wie den Feminismus erforschen. Sie verankert das portugiesische Kunsthandwerk in der Moderne. Was mir gefällt, ist diese Verbindung zwischen Kunst und Handwerk, denn genau das haben wir auf Château Mouton Rothschild: ein Produkt höchster handwerklicher Kunstfertigkeit, das gleichzeitig Kunst ist – einzigartig, rar und somit kostbar in jedem einzelnen Jahrgang.»
Joana Vasconcelos und Julien de Beaumarchais de Rothschild halten das Werk im Atelier der Künstlerin
Joana Vasconcelos
Joana Vasconcelos ist eine portugiesische Plastikkünstlerin, geboren 1971. Seit über dreissig Jahren entwickelt sie ein vielgestaltiges Werk und nutzt dabei eine grosse Vielfalt an Medien: monumentale Skulpturen, immersive Installationen, verfremdete Alltagsobjekte, Lichtkompositionen und vieles mehr.
Bekannt für ihre Fähigkeit, Objekte aus ihrem alltäglichen Kontext zu lösen, interpretiert sie die Bewegung des Arts and Crafts im Lichte des 21. Jahrhunderts neu und schafft einen ständigen Dialog zwischen privater Sphäre und öffentlichem Raum, Volkskultur und Hochkultur. Mit Humor und Ironie hinterfragt sie die Stellung der Frau, die Konsumgesellschaft und kollektive Identitäten.
2005 machte sie an der Biennale von Venedig mit der Installation A Noiva («Die Braut») international auf sich aufmerksam. 2013 vertrat sie Portugal mit Trafaria Praia, dem ersten schwimmenden Pavillon in der Geschichte des Ereignisses. 2012 wurde sie die jüngste Künstlerin – und die erste Frau –, die zu einer Ausstellung im Schloss Versailles eingeladen wurde, eine Schau, die zu den meistbesuchten der letzten fünfzig Jahre zählt.
2018 wurde sie als erste portugiesische Künstlerin im Guggenheim-Museum Bilbao ausgestellt. 2023 präsentierte sie ihre Werke in den Uffizien und im Palazzo Pitti in Florenz, Seite an Seite mit Meisterwerken von Leonardo da Vinci, Michelangelo und Caravaggio. Ihr Werk Wedding Cake, geschaffen für Waddesdon Manor, wurde von der internationalen Presse als eines der bedeutenden Kunstwerke des 21. Jahrhunderts gefeiert – gelobt für die reine Freude, die es ausstrahlt.
Die Arbeiten von Joana Vasconcelos wurden in zahlreichen Institutionen weltweit gezeigt: Palazzo Grassi in Venedig, Museo Thyssen-Bornemisza, Royal Academy of Arts und Manchester Art Gallery im Vereinigten Königreich, Kunsthal Rotterdam, CCBB und Pinacoteca von São Paulo, Museum für moderne Kunst Istanbul, Garage in Moskau, Le Centquatre, La Monnaie und der Palais de Tokyo in Paris. Sie sind zudem in vielen privaten Sammlungen vertreten.
2009 wurde sie von der portugiesischen Staatspräsidentschaft zur Kommandeurin des Ordens des Infanten Dom Henrique ernannt, 2022 vom französischen Kulturministerium zur Offizierin des Ordens für Kunst und Literatur. Seit 2006 leitet sie das Atelier Joana Vasconcelos, das mehr als fünfzig Mitarbeitende beschäftigt, und seit 2012 die Joana-Vasconcelos-Stiftung, die sich für soziale Anliegen, Stipendien und die Förderung von Kunst für alle engagiert.
Joana Vasconcelos
Art et étiquette à Château Mouton Rothschild
Château Mouton Rothschild zu einem Universum aus Kunst und Schönheit zu machen – das war der Anspruch von Baron Philippe de Rothschild. Seit 1945 werden die Etiketten jedes Jahrgangs von Château Mouton Rothschild mit originalen Kunstwerken illustriert.
Jahr für Jahr bereichern sie eine einzigartige Sammlung zeitgenössischer Kunst, die sehr unterschiedliche Künstlerinnen und Künstler aus allen Horizonten vereint, darunter Salvador Dalí, César, Joan Miró, Marc Chagall, Pablo Picasso, Andy Warhol, Pierre Soulages, Francis Bacon, Balthus, Jeff Koons, David Hockney, Annette Messager, Olafur Eliasson, Peter Doig, Chiharu Shiota, Gérard Garouste…
All diese Werke sind in der Ausstellung «L’Art et l’Étiquette» zusammengeführt, die 1981 von Baronne Philippine de Rothschild ins Leben gerufen wurde und seit 2013 dauerhaft auf Château Mouton Rothschild präsentiert wird.
Julien de Beaumarchais de Rothschild, Miteigentümer von Château Mouton Rothschild, verantwortlich für die künstlerischen und kulturellen Aktivitäten des Guts sowie für die Beziehungen zu den Künstlern.
